日式設計與北歐美學素來有著相類而不盡相同的魅力，兩者同樣講求份量恰當的斷捨離法則，顧及現實需要，細心加入功能性，免去過多裝飾。至於相異之處則大概在於日本傳統美學較傾向講求一個能滿足多種需求的空間，北歐的極簡設計在硬裝上則不及日式的這樣鮮明，反倒更會低調流露於家居單品上，如極具流線型的桌椅和燈具等。
兩種相輔相成的設計美學混在一起時，又會帶出怎樣的化學作用？當日本建築及設計工作室Keiji Ashizawa與丹麥設計公司Norm Architects於2018年宣布聯手為東京Kinuta Terrace住宅項目處理設計時，已引起國際間的注意。
這場萬眾期待的設計工程最近終於完成。兩間公司為這1980年代建成的大樓翻新其中兩個單位，並改善空間的通透感，再加上光影變化和更替，鼓勵屋主跟建築多作交流互動，一步一步引領他們在各個生活間漫步遊走，享受戶外和室內的生活體驗。
同名設計公司創辦人Keiji Ashizawa指：「大樓的建築設計看似本已開揚非常，但這種優勢並未有流露於室內裝潢上，我們的目標就是盡取窗外的天然光和清爽空氣，帶動到單位內自由流動。即使你身在哪個房間，也依然感到與大自然共存，彷彿此時此地並非東京鬧市。」
單位的室內裝潢以豐富材質和樸素氛圍交織，如大量鋪上混凝土的牆壁、橡木地板，色彩組合盡可能保持純淨天然，並選用日本木傢具製商Karimoku Furniture Inc.的全新生活文化品牌Karimoku Case Study出品，以Kinuta系列的12件特製單品貫徹日式禪調魅力，宣揚選用耐看耐用家品設計的重要性。
有見於單位本已擁有庭園的優勢，Kinuta系列的作品也以此為創作靈感，推出梳化、咖啡桌、餐桌組合、休閒椅和陳列室，啟發城市人返樸歸真，親身體驗「林中居」的精髓所在。
攝影：Jonas Bjerre-Poulsen
