位於瑞士阿爾卑斯山的傳統木屋換上了現代時尚的新裝。
在聖誕節快要來臨之際,我們一同欣賞這間位於瑞士阿爾卑斯山山腰、披上綿綿白雪的木屋別墅的新裝潢,細味節日氣氛。全球疫情尚未好轉,出國旅行的日子仍然遙遙無期,希望這個家居故事以及一些聖誕家居裝飾的意念,能讓你望梅止渴。
位於海拔1,500米的瑞士小鎮克萊恩.蒙塔納,有著阿爾卑斯山全景陽臺之稱,飽覽辛普隆山至勃朗峰的懾人美景。鎮內一處山坡上,屹立著一幢建於1950年代的建築,正是這間1,076呎木屋別墅的棲身之所。對於從大伯父那裡繼承了物業的年輕英國屋主們來說,木屋裝潢過於老氣,需要進行一次大變身。
屋主對翻新工程的要求很簡單:「為這間屋子施展魔法,讓十幾歲的孩子也抗拒不了——就像一間漂亮的精品酒店,格調溫馨但設計奢華。」
為此,倫敦室內設計公司Turner Pocock設計師Emma Pocock和Bunny Turner決定棄用以外露木材和毛皮元素為主的傳統木屋設計,改為保留建築物既有的現代主義,再換上設計師們擅長的設計特色,成功打造出舒適的室內環境和迷人的外貌,使之成為一間全年也宜居的華麗別墅。
Emma表示:「屋主的家族以前常常到克萊恩.蒙塔納探望祖父和滑雪,這裡盛載著他們美好的回憶,所以他們希望翻新別墅,以配合他們的現代生活方式。」
但是,要將一間阿爾卑斯山山邊木屋翻新成集時尚、優雅和舒適於一身的生活空間,絕不是容易的事。Emma解釋:「我們與一位意大利建築師合作打造這個美麗但偏遠的滑雪木屋工程,但這也代表我們需要好好處理運輸的問題。對客戶和我們的公司來說,遙距管理工程是極具挑戰性,而我們也多次親身前往克萊恩。」
兩位設計師經歷了艱苦的過程,最終得到理想的設計效果。「我們不斷突破,亦說服了當地人在面飾和物料運用方面作大膽嘗試。」雖然Emma和Bunny為工程設計了所有木工作品,但當中總有些細節事項需要專家協助,兩人最後選擇與英國的細木工匠Hyde and Gallagher合作,因為「他們了解我們想要什麼」。
「屋主在英國科茲窩的居所跟細木工匠的工作室相隔不遠。他們的關係很融洽,這對於所有項目來說都是很重要的一環。」Emma解釋:「所有的細木工都在英國製造,讓我們能更嚴格地控制設計細節,然後再運 到木屋——這樣的安排更具成本效益。」
亮麗的室內有如木匠藝術的展覽室,牆壁、地板、天花板以至台階都由精緻的細木工製成。在帶有中性自然色調的地板和牆壁中,數抹墨藍色突圍而出;黃銅製品為傳統的外形添上21世紀的時尚觸感。
Emma和Bunny認為,要確保住所包羅瑞士的精彩之處,絕不能少了阿爾卑斯山的美景。「裝修前,木屋的空間十分壓迫,分成多個細小的房間。我們的任務重點在於拉闊空間,同時要容納三間睡房,而屋外這片美不勝收的迷人景致便成為室內的主角。」
位於建築物東南面的主人睡房設有落地玻璃牆,坐擁一望無際的松樹坡,樹面覆蓋著恰到好處的積雪——不管誰住在其中,也會跟大自然環環相扣。「感覺就像住在室外,但同時享受著室內的暖意和舒適環境。」擁有令人如此迷醉的景色,睡房的陳設自然不用太講究,就讓風景來豐富滿室格調。
不過,這裡最吸引我的是永垂不朽的木屋元素:裝嵌在深藍色電視牆內的燃木壁爐,散發著寫意舒適的氣氛。壁爐完美融入整體的現代裝潢中,更為客廳帶來閃爍悅目的光芒。在寒冷的冬夜裡,最好的節目就是跟親人好友圍著溫暖的壁爐,聽著從不遠處傳來聖誕頌歌的悅耳旋律。還有什麼比這更有聖誕氣氛?
Photo: Turner Pocock