在加拿大溫哥華歷史悠久的Shaughnessy社區，園景設計師Paul Sangha Creative 與Measured Architecture合作，為這座佔地4,500平方呎的「1910 Edwardian-era Foursquare」別墅進行翻新工程，目標是運用當代設施，把古老建築與當代接軌。

客戶是一個四口之家。女戶主是著名時尚品牌董事長，她與丈夫和兩名小男孩同住。他們希望保存歷史建築遺產之餘，同時享受戶外生活，並在現代舒適與美學之間取得平衡。

Measured Architecture負責人之一Clinton Cuddington表示：「是次項目是重要的歷史遺產，平面圖上間隔方正，我們突破各個方框形區隔，使空氣流通，提升房子整體採光，並增加空氣對流，成為融入當代設施的背景空間。」

房子樓高四層，頂層設主人套房，三樓為兒童房及浴室，二樓是客廳、餐廳和廚房。地庫設桑拿浴室、酒窖、儲物室、書房及多媒體室。此外還有獨立泳池屋，頂層為停車場和健身室。

團隊把房子的內部隔壁拆掉，構成貫穿四層的開放式中庭。中庭採用延續不斷的長形玻璃，並將室內立面作一體化處理，讓牆壁在夜裡猶如發光燈籠般明亮。早上室內日光充沛，視線從前門穿過四層式時尚樓梯透視至後院。頂層的玻璃圓頂，讓人聯到愛德華時代盛行的一項建築特色Widow’s walk——一條沿著建築物外牆而設的狹窄平台。

項目的第一階段工程是保留建築外觀大部分的原始面貌；第二階段工程則旨在建構現代的鋼方結構。房子頂層特設車庫，帶兩個車位，另備單車掛牆式收納系統。下面是泳池屋的所在地，以現代主義的幾何形式呈現，與無邊泳池的邊緣形成直角，格調不凡。

Clinton解釋：「建築外部以鏡面覆蓋，不僅可遮蔽車庫內停泊的車輛，更可倒映後院的青葱綠意。屋頂裝有黑色太陽能板，一年四季為泳池保暖。」戶主另一要求，是擁有一個充滿活力的戶外空間，因此要求在車房入口處增設籃球場。

為了滿足他們的願望，Paul Sangha Creative打造了一條以混凝土覆蓋的車道，兼作籃球和休閒活動的多功能空間。此外，團隊在家居工作室外打造了一個瑜伽露台，連接水療室和泳池露台。泳池成為戶外活動空間的中心和焦點。這裡的景觀建築還包括一個由繩索藝術家設計的定制雕塑遊樂結構，為戶外室間增添藝術觸感。

Paul Sangha Creative項目負責人兼高級園觀設計師Vikas Tanwar表示：「我們跟戶主與 Measured Architecture團隊密切合作，以確保室內外空間相輔相成。項目的顯著特色是中央位置的玻璃脊柱。我們將其延伸至園景之中，透過池水倒影，把室內與室外在視覺上連接起來。室外空間更涵蓋多個區域，包括運動場和涼亭、藤棚步道、池畔休憩區，以及通往遊樂設施和泳池屋的小徑。」

項目別具匠心的設計元素，在周遭地區以至溫哥華最古老的住宅區中脫穎而出，鋒芒盡露。

Paul Sangha Creative團隊保留了房子傳統經典的四方形佈局、U形車道，以及從入口進屋的順序流程。透過層次豐富的植栽，提升房子美感和隱私度，並創造以行人主導的空間。正門入口處屹立著四棵白千層楓樹，使門戶份外迷人，而大門和金屬細節的現代元素，則與建築外觀的傳統元素形成悅目對比。

走進花園，巨大花崗岩面板巧妙地併湊成水療室及池畔平台。這些元素均來自加拿大不列顛哥倫比亞的斯闊米什。

「這些板材與花園各種物料形成一種俏皮對比，為空間注入『西北太平洋』氣息。是次項目獨樹一幟，運用了特色巨石而非傳統擋土牆，使空間關係自然過渡，令建築與自然環境融為一體。」Vikas說。

在這裡，室內空間伸延至各樓層露台，模糊室內外界限。設計團隊精心挑選了Roda戶外家具，延續室內色調和線條，創造具凝聚力的設計語言。Vikas總結：「這個項目旨在為年輕家庭，創造結合現代便利設施與寧靜環境的生活環境，並把房子巧妙地融入歷史悠久的社區。花園具有多種功能，由不同區域組成，豐富物料和植栽源自西北太平洋，流露居於喧囂城巿、人們內心嚮往的平靜安穩。」