毫無疑問，比這個納粹時期兩米厚加強混凝土牆密封防空壕簡單的結構項目絕非罕見。
直至2009年，這座7層高結構和其文藝復興風石元素正式定為地堡，並納入歷史遺跡保育名單，及開放發售。
大部分人面對這擁有不光彩歷史的挑戰性結構難免卻步，但充滿創意的物業發展商Stefan Höglmaier跟伴侶兼美國歌手Oscar Loya經過四年計劃和結構階段後，決定搬到頂樓三層空間。「對我來說，最重要的是擁有自我鮮明個性的建築。」Stefan說：「要認真處理這座建築，再將之釋放、迎合我們的風格，實在困難。」畢竟，第三帝國已在70年前瓦解，難怪他們想要打破防空壕風格、注入現代美學。
六十年代的放鬆取向獲選為單位主題。落地大窗的天然光閃耀著未經修飾的黃銅廚房面材，散放金色光芒，物料更會隨年月展現更動人魅力。懸置黑白條火爐與分層客廳讓室內設計別顯個性，嵌入式儲物架亦滿足重要的結構性功能。Stefan解釋：「不阻礙美景的同時也需支撐天台。」濃潤的啡色胡桃木架便與陽台一邊的光面銅面材形成亮眼對比，天然的灰色石地板則是如此精緻優雅。他補充：「意大利北部的沙岩擁有如石化木般的紋理，我們根據結構鋪成拼花地板的模樣，這種做法絕屬首次。」一目了然的房間跟地堡的原有簡陋個性即時隔千里之遠。
沿著螺旋形樓梯走到地下一層，隨即看到大樓建築最真實的一面。光明與舒適跟加強混凝土牆奮力對抗，後來髹上矚目的黑漆。今天，幾經努力終能在牆壁開出深窗的凹洞，還有原來的矮天花和別具個性的音樂房佈局。焦點為Oscar的亮麗Fazioli鋼琴，他深受洛杉磯家居啟發，並請來室內設計師重現荷里活攝政期風尚。黑白色視幻藝術牆紙外向浮誇，房間正好作為這位音樂家的藝術作品舞台。「按道理說，建築就是避難所，在此效果更為誇大。」Oscar解釋：「我們希望打造出超現實和世俗以外的氣質。」有時候他會在此為一小群朋友彈奏，他們可以安坐在Jean-Paul Gaultier有份設計的麻雀座位元素或柔軟的野兔皮地毯上靜靜欣賞。房中的1970年代復古燈柱照亮整個樓梯之高，另外還有利用黑色和透明Murano玻璃製成的Venini壁燈。
「室內空間理應反映我們的個性和充滿玩味，中和大樓本身的嚴肅氣氛。」Stefan解釋：「效果是何其理想。你可以看到建築的過去痕跡，而同時地堡又作了改動，看來光明輕盈、方便款客。」這種不經意的優雅可見最底層，也就是睡房、浴室和衣帽間的所在地。空間揉合啞色和溫暖物料，感覺親暱私隱，模仿爵士樂時代風格。這兒看來更有點像一套1930年代古怪喜劇的拍攝場地，跟地堡原來強制人清禁的風格大相逕庭。
Stefan和Oscar可在闊寬的天台上欣賞慕尼黑Englischer Garten和施瓦賓區北面的現代多層大樓，勾起他們對紐約中央公園的回憶。他們自信表示：「此類型的建築需要你持續不懈地對抗、繼而戰勝——我們做到了。」
攝影：Christine Bauer | Living Inside
更多精彩內容：藍白相間的地中海異國風情，從這大埔家園活現而來
