里奈九溪酒店（LITTLENAP Hotel）位於中國杭州西湖風景名勝區內，是say architects對當地現有民居進行的翻新計劃。
現有建築有兩棟三層樓的建築，彼此距離相鄰；一側設有一間獨立的房間。
建築團隊決定將獨立房間與平日的旅館服務區分開，並劃分出具有各種可能性的靈活空間。
同時，建築師們將三層樓建築的底層改為開放式設計，從而創建出一個公共空間；並與分隔的房間連接起來，為酒店空間帶來了獨特的靈活性。另一方面，團隊採用鋼材來加強了現有結構。
里奈九溪酒店的空間結構調整，有助營造和注入文化和藝術氛圍；開放的底層成為接待、通訊、餐廳和禮品店的多功能空間。
單個房間平日會以套房形式出租；有時候可轉為一個名為「Napnapnap」的小畫廊，供獨立藝術家使用。
由於現有結構的限制和西湖風景名勝區的管制，團隊在建材的選擇上需多花心思，以簡化建築立面的翻新工作。建築師們利用可滲透的石膏來為酒店外部空間打造單色地面；在公共空間則使用了紅磚，從視覺上將里奈九溪酒店與當地的其他建築物有鮮明對比。
與此同時，團隊在酒店二樓和三樓的外牆上增添了一層具有特定紋理的外牆塗料，可在立面上增加陰影效果。
里奈九溪酒店的建築團隊根據室內氛圍進行傢具的選擇和設計，正如接待處後面的11個鑰匙是代表著酒店內的11個房間。
Napnapnap範圍在室內設計和傢具設置方面，均不同於其他任何客房，同時也能配合到酒店的整體設計。室內傢具可以輕鬆移動，經過專門設計的床，在堆疊時能隨即變成展示台。
每個房間都坐擁不同的風景，因此設計師們在牆壁、屋頂和茶室上設置了不同的開口，增加室內自然採光通風的效果；讓客人在房間內可放鬆心情並享受周圍的景觀。
Photos via Projection & Minjie Wang
